请聆听《论语·季氏篇》16.14：

16.14  邦君之妻，君称之曰夫①人，夫人自称曰小童，邦人称之曰君夫人，称诸异邦曰寡小君；异邦人称之亦曰君夫人。

 ①夫：扶

这段话我给大家解释一下：对于邦君的妻子，我们古代有一妻多妾，妻子只有一个，一妻多妾，不要认为是多妻子，那不可以的。“邦君之妻，”我们一个国家，国君的妻子，“君称之曰夫人，”国君对她很尊重的，称夫人，夫人我解释一下：这个夫人的夫，在唐朝的时候解释是扶持的扶，一个邦君的妻子要做个贤内助，要帮助国君，辅助国君（德行）治理好一个国家。

“夫人自称曰小童，”小童就是古代还没成年的这种人，古代像这种人还没成年，一般会安排她跟着成年人去日常的接人待物去学习，学礼等等。夫人自己称的时候就很谦虚，我是一个小童，意思是我还要学习，很谦虚。“邦人称之曰君夫人，”邦人就是国人，国人往往把国君的夫人也就是尊称她为国君之夫人，也就是君夫人。

“称诸异邦曰寡小君；”就是说如果我们国人对其他国家来称自己国家的国君的妻子，叫做寡小君，这也是一种谦虚的称法。我们寡小君，因为国人对其他国家要谦虚地称自己的国君是寡君，因为国君古代的话（他）称寡人嘛！寡小君，加个小字，也就是称的是国君的夫人。

“异邦人称之亦曰君夫人。”如果是其他国家的人，一个国家，你要去访问的时候，也是把国君的夫人也是叫做君夫人，国君的夫人这个意思。

这里就涉及到对一个国君的称呼、自己的称呼的谦虚、他人的称呼，还有一种对别人的称呼（我们）要谦虚、称呼别人要尊重等等，在这段话里面应对里面都表现出来，那么我们现在应对就比较混乱，我们随便的一个老师，出去也会经常介绍：这个是我的夫人等等，这样来称呼，在古代是非常好笑、非常搞笑的事情，大家要清楚。